“Chúng ta không cần phải cứu khí hậu, chúng ta phải tự cứu lấy chính mình.”

Neue Energie: Làm thế nào mà bạn lại cống hiến hết mình cho chủ đề về biến đổi khí hậu và sức khỏe? Có một kinh nghiệm quan trọng?

Eckart von Hirschhausen: Cuộc gặp gỡ với Jane Goodall có ý nghĩa quyết định đối với tôi. Tôi đã gặp bà ấy hai năm trước trong một cuộc phỏng vấn tại Giải thưởng Bền vững của Đức, và người phụ nữ hơn 80 tuổi này là một trong những người lôi cuốn nhất mà tôi từng gặp. Khi còn là một phụ nữ trẻ, cô ấy đã đi vào rừng rậm và tạo ra một cuộc cách mạng trong nhận thức của chúng ta về loài vượn lớn. Ngày nay, Goodall là nhà hoạt động môi trường nổi tiếng nhất thế giới. Cô ấy hỏi tôi một câu rất đơn giản: Nếu con người là loài thông minh nhất hành tinh, tại sao họ lại phá hủy ngôi nhà của chính mình? Câu hỏi này khiến tôi nuốt nước bọt và cho tôi thấy một cách dứt khoát nhất rằng chúng ta phải hành động.

ne: Cá nhân bạn đã có kinh nghiệm rằng biến đổi khí hậu có ảnh hưởng đến sức khỏe thể chất của bạn chưa?

von Hirschhausen: Tôi nhớ đặc biệt ấn tượng về mùa hè nóng nực năm 2018. Tôi đang ở cùng những người bạn ở Pháp trong một căn hộ áp mái và không thể ngủ được nữa. Nó chỉ là nóng không thể chịu nổi. Những đêm tồi tệ nhất. Mặt trời đã biến mất, nhưng nó chỉ đơn giản là không hạ nhiệt nữa. Nó luôn luôn ấm áp trong khu vực, nhưng mùa hè này chỉ đơn giản là quá nhiều. Giải trí thì khỏi nói rồi, mọi thứ thực sự vui vẻ đều trở nên mệt mỏi.

ne: Với cái nóng ngày càng gia tăng, không chỉ là một kỳ nghỉ vui vẻ …

von Hirschhausen: Không, cái nóng đang trở nên tồi tệ hơn gây ra những hậu quả rất cụ thể: Những người lớn tuổi chết vì họ không thể chịu được áp lực của hệ thống tuần hoàn của họ. Ngoài ra, tất cả các bệnh truyền nhiễm sẽ trở nên tồi tệ hơn và cũng sẽ đến với Đức. Ví dụ như sốt rét, sốt xuất huyết hoặc sốt vàng da. Đã có những con muỗi sống ở Baden-Württemberg có thể truyền bệnh nhiễm trùng như vậy. Khi mùa đông trở nên dịu hơn và ngắn hơn, các bệnh dị ứng như sốt cỏ khô cũng trở nên cực đoan hơn nhiều.

ne: Cách tốt nhất để chống lại điều này là gì? Bạn đã có một chẩn đoán đúng đắn và một kế hoạch trị liệu phù hợp cho ‘căn bệnh của biến đổi khí hậu’ chưa?

von Hirschhausen: Đó là một điểm quan trọng khiến tôi đặc biệt khó chịu với tư cách là một bác sĩ – rằng chúng tôi không tuân theo trình tự quan trọng và đúng đắn trong các câu hỏi lớn về tương lai: đầu tiên làm rõ chẩn đoán, sau đó chúng tôi nói về các biện pháp điều trị. Nếu bạn nghĩ rằng bạn bị đau đầu do căng thẳng sẽ hết khi dùng aspirin và tôi đang kê đơn hóa trị liệu, bạn sẽ nghĩ rằng tôi bị điên và đi tìm bác sĩ khác. Chỉ khi tôi nói với bạn rằng bạn có chuyện gì đó nghiêm trọng thì bạn mới hiểu tại sao các biện pháp đối phó cũng phải triệt để hơn. Vì vậy, khi chúng ta nói về bảo vệ môi trường, nó phải được nói rõ ràng – chúng ta không cần phải cứu khí hậu, chúng ta phải tự cứu lấy chính mình.

ne: Điều đó có nghĩa là, mọi người thực sự nên cảnh giác. Chủ đề có nhận được sự quan tâm thích đáng không, chẳng hạn như trong chính trị và công chúng?

von Hirschhausen: Rất tiếc là không. Việc điều trị sẽ phải giải quyết một số lĩnh vực, chẳng hạn như tạo năng lượng, khả năng vận động và dinh dưỡng. Về mặt kỹ thuật, 100% năng lượng tái tạo là khả thi ở Đức, hợp lý về mặt kinh tế và thậm chí còn cần thiết hơn về mặt sinh thái. Các giải pháp đã có từ lâu, nhưng bản lĩnh chính trị để thực hiện chúng còn thiếu. Và vì lo sợ 20.000 việc làm trong thời đại than đã lỗi thời và tai hại, một điệu múa trứng được thực hiện thay chúng ta nói về những cơ hội trong tương lai mà chúng ta hiện đang đánh mất. Trong ngành công nghiệp năng lượng mặt trời của Đức, 80.000 việc làm đã bị phá hủy, điều mà người Trung Quốc hiện đang rất vui mừng.

ne: Chúng tôi hiện đang ở giữa một cuộc khủng hoảng sức khỏe khác, đại dịch hào quang. Bạn có thể học được điều gì đó từ việc đối phó với đại dịch để đối phó với các nguy cơ về sức khỏe khí hậu không?

von Hirschhausen: Đây không phải là những cuộc khủng hoảng khác nhau, những cuộc khủng hoảng có liên quan trực tiếp và trực tiếp với nhau. Chúng ta phải nghĩ về sức khỏe trên toàn cầu. Virus không yêu cầu thị thực để vượt qua biên giới quốc gia. Chỉ bằng một lượng nhỏ phân tử CO2 trong khí quyển hỏi nó đến từ quốc gia nào. Các cuộc khủng hoảng toàn cầu lớn có liên quan rất chặt chẽ với nhau: Đại dịch là kết quả của việc phá hủy môi trường sống tự nhiên của các loài động vật hoang dã. Tám triệu người chết vì ô nhiễm không khí mỗi năm và phổi phải hít thở bụi bẩn sẽ dễ bị ảnh hưởng bởi hiện tượng hào quang. Bảo vệ khí hậu và phúc lợi động vật cũng là bảo vệ sức khỏe, nếu chúng ta đã học được điều đó từ năm ngoái, thì ít nhất nó cũng tốt cho một điều gì đó. Ý tưởng cốt lõi này được quốc tế gọi là ‘Một sức khỏe’ hoặc trong tiếng Đức: Gesunde Erde – Gesunde Menschen.

ne: Đó cũng là tên của quỹ mà bạn đã thiết lập. Mục đích chính xác của nền tảng này là gì?

von Hirschhausen: Có một khoảng thời gian kéo dài vài năm, trong đó chúng ta có thể quyết định xem chúng ta sẽ làm nóng hệ thống trái đất vĩnh viễn và không thể thay đổi hay tạo ra một thế giới phù hợp cho các cháu. Khoa học một mình không thay đổi hành vi và không dẫn đến các quyết định chính trị cần thiết hiện nay – để xoay chuyển nhu cầu. Với nền tảng ‘Gesunde Erde – Gesunde Menschen’, tôi muốn giúp đảm bảo rằng sự chuyển đổi cần thiết này của nền kinh tế, chính trị và xã hội sẽ nhận được thức ăn mới và động lực mới.

ne: Nền tảng có thể làm gì cụ thể cho việc này?

von Hirschhausen: Để làm được điều này, chúng tôi cần một ‘tinh thần’ tươi mới: không đảng phái, hợp tác, giao thoa giữa các thế hệ và với một tâm trạng tốt. Nhóm của tôi và tôi đang thực hiện nhiều dự án khác nhau, chẳng hạn như về một loại hình truyền thông khí hậu mới hữu hình nhằm giáo dục mọi người về mối liên hệ giữa sức khỏe toàn cầu và biến đổi khí hậu. Hoặc trong các dự án mạng để tập hợp các tác nhân hiện có từ bối cảnh bền vững, chính trị và nhà thờ. Mục đích của tất cả các hoạt động của chúng tôi là làm cho phần lớn xã hội của chúng ta nhận thức rõ ràng rằng những người khỏe mạnh chỉ có thể được tìm thấy trên một hành tinh khỏe mạnh.

ne: Phản hồi từ mọi người đối với cam kết của bạn là gì?

von Hirschhausen: Tôi muốn nói rằng mọi thứ đều được thể hiện, từ cập nhật đến ngược dòng. Tuy nhiên, về chủ đề này, tôi không bao giờ thấy mệt mỏi khi phải nhấn mạnh: Mọi người đều có quyền có ý kiến ​​riêng của họ, nhưng không phải sự thật của riêng họ. Thật là vô cùng mệt mỏi khi thảo luận với những người phủ nhận khí hậu – mỗi bài đăng trên Facebook của tôi về chủ đề này đôi khi rất có xu hướng và đôi khi chỉ đơn giản là bình luận theo cách căm thù. Nhưng cần phải nhấn mạnh một lần nữa rằng: Biến đổi khí hậu là có thật và do con người tạo ra. Và đó là lý do tại sao con người chúng ta có thể và phải làm gì đó với nó.

ne: Liệu y học có thể đạt được nhiều thành tựu hơn trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu so với các ngành khoa học khác, chỉ đơn giản là vì các bác sĩ nói chung được người dân tin tưởng rất nhiều và do đó có nhiều khả năng khiến mọi người phải suy nghĩ lại?

von Hirschhausen: Các ngành y tế thực sự đóng một vai trò quan trọng. Vào ngày 20 tháng 9 năm 2019, trong cuộc đình công khí hậu toàn cầu trước Cổng Brandenburg, tôi đã có thể nói với 270.000 người tại sao khủng hoảng khí hậu là một trường hợp khẩn cấp về y tế. Là một bác sĩ, tôi được biết rằng một người có thể chịu được nhiệt độ cơ thể tối đa là 41 độ. Vào mùa hè, chúng tôi đã có những ngày với 42 độ ở Đức. Hàng nghìn người chết vì các đợt nắng nóng, chúng ta mắc các bệnh nhiệt đới khác nhau, và toàn bộ sự điên rồ của các loại nhiên liệu hóa thạch từ than non đến dầu diesel khiến chúng ta mất một số năm tuổi thọ rất lớn do bụi bẩn mà chúng ta hít thở. Sức khỏe của chính bạn gần với con người hơn rất nhiều so với gấu Bắc Cực. Và các bác sĩ và y tá được tin tưởng nhiều hơn các chính trị gia. Đó là lý do tại sao ‘Sức khỏe cho tương lai’ đóng vai trò trung tâm trong việc đánh thức nhiều người. Và đó là lý do tại sao tôi tự hào rằng chúng tôi đã chứng minh trước Charité cùng với Liên minh Thay đổi Khí hậu và Sức khỏe và các hiệp hội y tế từ Hiệp hội Y tế Thế giới, Cuộc đếm ngược Khí hậu Lancet đến Hiệp hội Y tế Đức hiện đang thúc đẩy vấn đề khủng hoảng khí hậu và sức khỏe.

Đây là phiên bản tóm tắt của cuộc phỏng vấn. Bạn có thể đọc văn bản chi tiết trong Phiên bản 04/2021 năng lượng mới.


Eckart von Hirschhausen

là một nhà báo y tế, diễn viên hài và nhà báo khoa học. Ngoài sự xuất hiện của mình trong sân khấu và truyền hình, ông viết sách phi hư cấu và là phóng viên trưởng của tạp chí “Hirschhausen’s Star Healthy Living”. Phía sau hậu trường, von Hirschhausen cam kết bảo vệ khí hậu: Ông là thành viên của “Các nhà khoa học vì tương lai” và năm ngoái đã thành lập quỹ “Gesunde Erde – Gesunde Menschen”

Add a Comment